同樣的 GIF,你的妙語。

為 GIF 新增文字

透過頂部或底部標題,為現有的 GIF 添加更多內容。

✳ 專為網路打造
  1. 1開啟 GIF
  2. 2編寫並定位文字
  3. 3下載你的表情包
你的畫布準備就緒
✦✳

拖曳 GIF 新增文字說明

選擇檔案或將其拖曳到此畫布上。

動畫 GIF · 最多 10 MB / 10 秒 / 300 幀
預覽

沒有素材?試試熱門 GIF

點選即可載入,再加上你的文字。

GIPHY ↗
GIPHY ↗
GIPHY ↗
GIPHY ↗
GIPHY ↗
無浮水印 影片轉 GIF 加入自己的文字♡   輕鬆分享

圍繞一個任務構建

為 GIF 新增文字功能

本頁面上的所有內容都支援相同的專注工作流程:開啟原始文件,進行所需的編輯,預覽並匯出 GIF。你的來源檔案將在本機瀏覽器中處理。

為動畫 GIF 新增字幕,而不僅僅是靜態圖像

開啟最大 10 MB、時長 10 秒、幀數不超過 300 幀的 GIF 檔案。編輯器會重建動畫並以最高每秒 8 幀的速度進行採樣,以便您可以在觀看 GIF 循環播放的同時添加文字。

獨立的頂部和底部字幕

您可以使用上方的設定和下方的結尾,也可以將任一欄位留空。每行都有自己的水平和垂直控制,可以直接在畫布上拖曳。

對話附加文本

當兩行不夠用時,可以增加更多標題欄位。選擇任何一行即可調整或刪除,而通用尺寸滑桿可保持整體標題樣式一致。

人物跟隨文本

將選定的字幕綁定到動畫中的人物,並查看追蹤位置。您可以隨時停止跟踪,字幕仍保留在當前位置。

高對比表情包字體

固定粗體白色字體和深色輪廓線設計,確保在各種圖像上清晰易讀。沒有字體選擇器,因此位置和簡潔的措辭本身就足以完成設計工作。

一個新的帶字幕 GIF 可供下載

免費標準輸出最大 360 像素,2 MB,無浮水印。高清輸出最大 720 像素,消耗一個積分。透明源區域會扁平化到編輯器的深色背景上。

三步驟搞定,成就完美。

如何使用為 GIF 新增文字

步驟 01

開啟現有 GIF

選擇一個不超過 10 MB、10 秒的 GIF。編輯器會在瀏覽器中合成所有影格,保留逐格延遲與循環設定。低於 20 毫秒的延遲會調整為瀏覽器安全播放時間。

步驟 02

將文字放置在清晰可讀的位置

輸入頂部文字、底部文字或兩者都輸入。使用滑桿調整文字大小和位置,或在預覽中拖曳每個標題。編輯器使用白色文本,並帶有深色輪廓以增強對比度。

步驟 03

下載有標題的版本

標準匯出免費,無浮水印,並壓縮至 2 MB 或更小。透明區域會被合併到編輯器的深色背景上。高清輸出需要一個積分。

從源頭到分享

看看你能做出什麼。

真實的來源媒體,真實的 MemeLoop 匯出。比較前後效果,然後打開範例,打造屬於你自己的作品。

使用 Memeloop 製作

為反應添加笑點

同一隻好奇的貓變成了吃零食的反應。動畫中頂部和底部的字幕始終可見,表情位於中間。

之前原始 GIF
Original GIF: Give a reaction its punchline

360 × 203 · 693.8 KB · 3s

之後導出的 GIF
MemeLoop result: Give a reaction its punchline

360 × 203 · 695.4 KB · 3s

原始檔與圖片來源

媒體素材來自 Francesco Ungaro Pexels · Pexels 授權協議.

一段三秒鐘的影片片段,尺寸調整為 640 × 360。這段無字幕的 GIF 是用 MemeLoop 的影片轉 GIF 工具導出的。

Download source ↓

場景與解決方案

為 GIF 新增文字常見問題與解決方法

標題遮住了 GIF 的最佳部分

將標題單獨拖曳到更清晰的區域,或使用其水平和垂直滑桿進行微調。一行簡潔的文字可能比填寫兩個欄位的效果更好。

我的透明 GIF 動畫被賦予了深色背景

這是目前的導出行為:透明區域會疊加到編輯器的深色畫布上。請選擇與該背景相容的來源影像。

GIF 動畫被拒絕或處理時間過長

請將來源影像大小控制在 10 MB 以內,時長控制在 10 秒以內,幀數控制在 300 幀以內,並遵守解碼像素限制。幀數較多、細節豐富的 GIF 動畫可能需要更多的本地處理。

我需要不同的字體

目前在 GIF 中加入文字的工作流程使用帶有深色輪廓的固定粗體字體。目前尚不支援字體選擇;請使用文字、大小和位置來調整最終效果。

實用資訊

關於為 GIF 新增文字的常見問題

我可以使用動畫 GIF 嗎?

可以。編輯器接受時長不超過 10 秒、幀數不超過 300 幀的 GIF,但需滿足尺寸和解碼像素的限制。

透明區域會保持透明嗎?

不會。在匯出的 GIF 中,透明區域會被合併到編輯器的深色背景上。

頂部和底部字幕可以單獨移動嗎?

可以。您可以單獨拖曳任一字幕,或勾選字幕並調整其水平和垂直位置滑桿。

我可以更改字體嗎?

目前編輯器使用固定粗體字型;字型選擇功能暫不可用。

標準導出是免費的嗎?

是的。標準 GIF 匯出是免費的,不會添加浮水印。

如何為 GIF 加字幕而不遮住畫面?

選擇字幕色帶、輸入文字,再選上方或下方。白色帶使用黑字,黑色帶使用白字。畫布會擴展並保留完整畫面。英文 GIF 字幕製作頁提供範例。 白條字幕指南 →

準備好打造屬於你的專屬作品了嗎?

在您的裝置上處理。免費標準導出。無水印。

下載帶有文字說明的 GIF ↗